Retour à l'aperçu
12 décembre 2024

Nouveau Livre 6 C. civ. : l’impact sur les polices de responsabilité existantes est limité pour les secteurs non marchand et public (partie 1)

L’introduction du nouveau Livre 6 C. civ., qui entrera en vigueur le 1er janvier 2025, suscite de nombreuses questions au sujet des polices d’assurance de responsabilité d’administrateur et de responsabilité civile.

Dans ce premier article, nous vous détaillons l’impact sur la police de responsabilité civile et vous expliquons s’il est nécessaire d’adapter cette police dans le cadre de l’entrée en vigueur du nouveau Livre 6 C. civ.

I Stock 939501750

Qu’est-ce qui change précisément ?

À l’heure actuelle, il est en principe impossible pour une partie contractante, sauf exceptions notamment si la faute contractuelle constitue un délit, d’invoquer les règles de la responsabilité extracontractuelle dans le cadre d’un contrat si l’autre partie reste en défaut.

Après l’entrée en vigueur du Livre 6 C. civ., une partie lésée pourra réclamer une indemnisation ou une autre forme de réparation, sur la base d’un contrat ou par exemple d’un droit de propriété, et invoquer une règle de responsabilité extracontractuelle.

Il est ainsi mis fin à l’interdiction du concours et à la quasi-immunité qui en découle pour les auxiliaires, telles que définies dans l’arrêt relatif aux arrimeurs de la Cour de cassation du 7 décembre 1973

Qui peut désormais intenter une action ?

Peuvent être considérés comme agents d’exécution/auxiliaires :

  • les travailleurs vis-à-vis d’un employeur,
  • les administrateurs vis-à-vis de l’entreprise qu’ils dirigent,
  • les sous-traitants vis-à-vis d’un entrepreneur principal.

Concrètement, cela signifie qu’une partie contractante qui a subi des dommages dans le cadre de l’exécution d’un contrat ne peut actuellement intenter une action que contre la partie avec laquelle elle a conclu un contrat, et ce sur la base du contrat. Les agents d’exécution/auxiliaires ne peuvent actuellement pas directement être mis en cause par la personne lésée, mais bien éventuellement par leur employeur, l’entrepreneur principal ou la société.

Avec l’introduction du nouveau Livre 6, les parties contractantes pourront à l’avenir poursuivre un cocontractant ou un agent d’exécution.

Quel est l’impact de cette modification ?

Cela a pour conséquence qu’un maître d’ouvrage, par exemple, pourra non seulement poursuivre l’entrepreneur principal en cas de dommages causés par un sous-traitant, mais qu’il pourra également s’adresser directement à ce dernier.

Pour le travailleur, cela signifie qu’il pourra aussi être poursuivi directement, étant entendu que l’article 18 de la loi relative aux contrats de travail restera d’application. À la suite de cette disposition, le travailleur ne doit répondre qu’en cas de faute intentionnelle, de faute lourde ou de faute légère répétée.

Attention : le législateur donne la possibilité aux parties de conserver contractuellement l’immunité et l’interdiction du concours. Des clauses limitant la responsabilité peuvent donc être incluses dans les conditions générales de vente et les contrats individuels (contrats de travail, accords de coopération, contrats de sous-traitance...), compte tenu d’autres dispositions légales.

La police de responsabilité civile doit-elle être adaptée ?

À l’heure actuelle, il n’est pas nécessaire de procéder à une adaptation des polices de responsabilité civile. En effet, ces polices couvrent la responsabilité extracontractuelle et prévoient bien souvent aussi une couverture (limitée) des « dommages contractuels ».

Les travailleurs et préposés sont déjà assurés dans le cadre de la police de responsabilité civile, de sorte que cela ne pose pas de problème. De plus, le concours était déjà possible au niveau de la responsabilité médicale par le biais de l’exception incluse dans l’actuelle interdiction du concours dans le cas où il est question d’un délit, à savoir les coups et blessures involontaires. Aucune modification n’est donc requise à ce niveau.

Il est toutefois possible qu’à l’avenir, la terminologie utilisée soit harmonisée aux formulations du nouveau Livre 6 C. civ.

Vous souhaitez en savoir plus sur l’impact de cette modification législative sur la police de responsabilité d’administrateur ? Lisez l’article suivant.

Mes­sages liés

U7353792727 Photorealistic image Middle Eastern woman in a medi 50935e9c 1097 474a 9eec 02e8903cc5b3

L’IA comme nou­vel assis­tant médi­cal : qui paie la fac­ture en cas d’erreur ?

Soins de santé
02.10.2025

L’intelligence artificielle (IA) n’est plus une lointaine utopie aujourd’hui, mais une réalité qui a d’ores et déjà changé le visage des soins médicaux de votre hôpital. Cette technologie intelligente aide à poser des diagnostics et à prédire l’évolution des maladies. Elle offre de formidables opportunités, mais soulève une question cruciale : qu’advient-il en cas d’erreur de l’algorithme ? Qui est alors responsable ?

En savoir plus
En savoir plus sur L’IA comme nouvel assistant médical : qui paie la facture en cas d’erreur ?
U7353792727 photorealistic image a cheerful senior man and a

Nou­velle loi rela­tive à l’assurance obli­ga­toire de la res­pon­sa­bi­li­té en matière de véhi­cules auto­mo­teurs : obli­ga­tion d’assurance des véhi­cules dans les soins

Soins de santé
27.09.2025

Les scooters électriques, les fauteuils roulants électriques et les vélos spéciaux, tels que les pousse-pousse électriques sont indispensables au sein de votre établissement de soins. Ils augmentent l’indépendance de vos résidents et patients, tout en leur permettant de participer à des sorties amusantes. La loi relative à l’assurance obligatoire de la responsabilité en matière de véhicules automoteurs a néanmoins été récemment modifiée. Ces changements ont des conséquences importantes sur l’obligation d’assurance de ces véhicules, même s’ils ne sont utilisés que sur le terrain de votre établissement de soins. Dans cet article, nous vous détaillons clairement les incidences de cette évolution législative pour votre établissement de soins et vous expliquons comment vous assurer correctement.

En savoir plus
En savoir plus sur Nouvelle loi relative à l’assurance obligatoire de la responsabilité en matière de véhicules automoteurs : obligation d’assurance des véhicules dans les soins
U7353792727 Photorealistic image woman working on a laptop on f 9dc402b6 7d2f 47fe a7cb 098992f2b0d6

Nou­veau Tableau Indi­ca­tif 2024 : les indem­ni­tés en forte hausse

Personnes
26.09.2025

Vous êtes victime d’un accident avec lésions corporelles, dont une tierce personne porte la responsabilité ? Alors vous avez droit à une indemnité. En vertu du nouveau Tableau Indicatif 2024, ces indemnités ont été fortement revues à la hausse. Quels sont les changements et leurs implications ? Vous le découvrirez ci-dessous.

En savoir plus
En savoir plus sur Nouveau Tableau Indicatif 2024 : les indemnités en forte hausse
Vanbreda stockbeeld 040

La res­pon­sa­bi­li­té d’administrateur : que devez-vous prendre en compte en tant qu’administrateur ?

Assurance responsabilité civile
09.07.2025

Dans votre rôle d’administrateur, vous endossez une importante responsabilité. Vous êtes, en effet, responsable du fonctionnement correct de la société et votre responsabilité peut être engagée en cas de problème. Quels risques courez-vous précisément ? Et comment pouvez-vous vous protéger, par exemple grâce à une assurance ? Notre experte en assurances Anouk Dehing vous explique tout.

En savoir plus
En savoir plus sur La responsabilité d’administrateur : que devez-vous prendre en compte en tant qu’administrateur ?